腦筋急轉彎 2 Inside Out 2

Are you familiar with my boss?
你和我老闆熟嗎？

The story is familiar to most students in Taiwan.
大部分臺灣的學生都熟悉這個故事。

Your presence is requested at this afternoon's meeting.
今天下午的會議你必須出席。

The girl was so quiet that her presence was hardly noticed.
這女孩太安靜了，因此幾乎沒有人注意到她在場。

Parents shouldn't argue in the presence of their children.
父母親不應該當著孩子的面爭吵。

The presence of police officers makes people feel safe most of the time.
大多數時候，警察的存在讓人們感到安心。

The sudden presence of a police officer quieted the noisy hallway.
警察突然出現讓吵鬧的走廊安靜下來。

That guitar player played the wrong chord twice, but nobody seemed to notice it.
吉他手彈錯了和弦兩次，但似乎沒有人注意到。

That candidate's speech struck a chord with the voters. 
候選人的一席演講令選民深表贊同。

I wish to extend my heartfelt congratulations on your marriage.
我衷心祝賀你的婚姻幸福。