讀取中
正在加載···

英文學習文章

0:00
/
0:00
1x
公開精選文章

「kick off」原指足球比賽的開球,現在更常被使用為「開始(專案,會議等)」的意思。

「kick off」
單字·俚語·用法
#俚語 #職場應對
常春藤中外編輯群
收藏文章
【新鮮單字】「kick off」今天開始吧!
「kick-off meeting」的成功與否也深深影響到後續專案進行的順暢度喲!
延伸閱讀 >> (開放試讀) 別再只會說 It's too expensive!從美台貿易戰學 5 句教科書沒教的「大人系」談判英文

kick off原指足球比賽的開球。每次比賽開始都是由一名球員把球踢到對方球隊去。「kick off」現在有「開始(比賽,會議等)」的意思:

例:The fireworks display will kick off at eight tonight.

煙火秀將於今晚八點展開。
 

例:I'd like to kick off the discussion with a few statistics.
我想藉由一些統計數字來開始這次的討論。

另外,職場上常用到跟「kick off」有關的字是的「kick-off meeting」,指的就是在要進行一個專案之前,邀請所有專案相關人員及決策者與會一同參予的「專案啟動會議」,「kick-off meeting」的成功與否也深深影響到後續專案進行的順暢度喲!

通常與會者有專案經理(project manager)、專案贊助人(project sponsor)及關鍵專案關係人(key stakeholder)等。

延伸閱讀 >> 詞彙測驗 Vocabulary Test (2026.02)

單字片語整理

Words in Use
kick
[kɪk]
vt. & n. 踢
project
[ˋprɑdʒɛkt]
n. 計畫
manager
[ˋmænɪdʒɚ]
n. 經理
sponsor
[ˋspɑnsɚ]
n. 贊助商
vt. 資助,贊助
discussion
[dɪˋskʌʃən]
n. 討論
statistics
[stəˋtɪstɪks]
n. 統計學(不可數)

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
嗨,我們是常春藤中外編輯群!由專業外師與資深中師共同組成,包含 嘉華、安安、Jack、Marty、筠汝、Nick、Brian 等多位英文達人。 你可以在《常春藤英語》雜誌、官網、Podcast 和數位訂閱平台上看到我們的身影。 我們擅長把艱澀的語法變簡單,把考試英文變有趣,用最生活化的例句與最即時的時事話題,陪你一起學出真正能開口說、看得懂、用得出的英文力。 跟著常春藤中外編輯群,讓學英文變成一件輕鬆、持續、又有成就感的事!
立即享每週精選文章及最新優惠推播!