讀取中
註
冊
領
百
元
✨
正在加載···

英文學習文章

0:00
/
0:00
1x
訂閱解鎖文章

【英文整聊室-常犯英文錯誤 Ep.26】得第一是 win first place 或 win the first place?

單字·俚語·用法
#文法 #寫作 #英文整聊室
難度
|閱讀時間約 10分鐘
收藏文章
英文整聊室-常犯英文錯誤 ,得第一是 win first place 或 win the first place?
「第一名、第二名、第三名……」英文正確應該怎麼說?
延伸閱讀 >> 半夜不睡滑手機,把視力越滑越低Swiping Away Clear Vision

想直接看影片學習的捧友~可直接滑到最下面解鎖看完整影片喔!! 

 本集題目 

莉莉在100公尺賽跑中贏得第一名,而第一名的獎項是現金2,000元。

Lily won _______  _______ in the 100-meter race, and _______ _______ was two thousand dollars in cash.

(答案在文末)

 

 

Unit 26  win first place 或 win the first place?

有序數詞(first,second,third) 出現時,前面需要有冠詞 the, 但這裡為什麼不需要呢?

 

a. “first place、second place、third place...” 表「第一名、第二名、第三名……」,之前不得加定冠詞the。

 

例 Jason won the first place in the speech competition. (X)

(傑森在演講比賽贏得第一個頒發的獎。)(——可能是「舒潔」一包)

→ Jason won first place in the speech competition. (O)

= Jason came in first (非came in the first)   in the speech competition. (O)

(傑森在演講比賽贏得第一名。)

 

b. “first prize、second prize、third place...” 表「首獎、二獎、三獎……」,之前也不得加定冠詞。

 

例 Hank won the first prize in the international chess tournament. (X)

(漢克在國際象棋循環賽贏得第一個頒發的獎。)(——可能是巧克力兩片)

→ Hank won first prize in the international chess tournament. (O)

(漢克在國際象棋循環賽贏了首獎。)

 注意 :the first prize是第一個頒發的獎,未必是首獎(first prize)。

 

答案:  first; place; first; prize

 

相關讀物

【加贈90天】 數位訂閱制 365 天(一次付清)
【用興趣學英文。把英文變興趣】Turn English into your interest!! ✔ 僅支援線上刷卡,付款成功後立即開通功能權限。恕不提供退貨服務,請務必確認您已了解訂閱制服務後再進行訂購。 ✔ 結帳可享「熊贈點 (查詢)」或「折價券(查詢)」折抵二擇一。 ✔ 以低於 3 折加購嚴選好書。
延伸閱讀 >> 便利與環保 你選哪一個?Convenience or Sustainability?

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點~


答
題
賺
點
數

作者

賴世雄老師 & J編
《英文整聊室》- 聊聊你的英文學習盲點~ 我們幫大家整理出常考、易混淆、必須了解的文法觀念。 從常見的文法題切入,帶著你一步步將文法觀念建立起來。 即使面臨容易誤入的英文陷阱題,也通通能迎刃而解~ 藉由這集英文整聊室,讓你從此愛上英文文法!