自由的另一端，是滿天飛的柳橙A City of Courage, A Storm of Oranges

It has long been a tradition for the Chinese to set off firecrackers in celebration of the Lunar New Year.
中國人長久以來就有放鞭炮慶祝農曆新年的傳統。

The new mural was a celebration of the city's diverse culture.
那幅新壁畫頌揚著這座城市多元的文化。

Those soldiers were parading in front of the presidential palace.
那些士兵正在總統府前做分列式遊行。

Those soldiers were on parade in front of the presidential palace.
那些士兵正在總統府前做分列式遊行。

The rebel took over the throne and declared himself king.
叛徒接管了王位，並宣稱自己就是國王。

Operating this machine requires skill more than physical strength.
操作這臺機器需要的技巧比體力還多。

Please analyze the strengths and weaknesses of this proposal.
請針對這個提案分析它的優缺點。

I'm going to register for a course on English literature this semester.
這學期我準備選修一門英國文學課程。

Annie was shocked to see Bill, and her face registered it.
安妮看到比爾時非常驚訝，她的表情顯露無遺。

If your name is not on the register, you won’t be allowed into the building.
如果你的名字沒有在名單上，你就無法進入這棟建築物。

The cashier opened the cash register and handed me my change.
收銀人員將收銀機打開，遞給我找的零錢。

Louise volunteered to go to the war zone to report on the war.
路易斯自願前往戰區報導戰事。

The land has been zoned for industrial use.
該土地已被劃為工業用地。

Some goats have large and magnificent horns.
某些山羊有著又大又雄偉的角。

Nicole drove off honking the horn and threatening to hit anyone who got in her way.
妮可把車開走的同時猛按喇叭，威脅要撞倒任何擋路的人。

I don’t like Peter because he likes to blow his own horn most of the time.
我不喜歡彼得，因為大部分時間他都愛自吹自擂。

We have a crew of twenty on our ship. 
我們船上一共有 20 位工作人員。

We have twenty crew members on our ship.
我們船上一共有 20 位工作人員。

A rescue crew rushed to the scene upon receiving the emergency call.
救援小組一接到緊急電話就立刻趕往現場。

You should store these cookies in a container with a tight lid.
你應該把這些餅乾保存在一個有密閉蓋子的容器裡。

The land owner turned the old house into a hotel.
地主將這棟舊屋改成一家旅館。

The land owner transformed the old house into a hotel.
地主將這棟舊屋改成一家旅館。

The land owner converted the old house into a hotel.
地主將這棟舊屋改成一家旅館。

The land owner changed the old house into a hotel.
地主將這棟舊屋改成一家旅館。

We said our last farewell to our good friend at her funeral.
我們在好友的喪禮中向她做最後一次的告別。

We threw a farewell party for David, who is retiring tomorrow.
我們為大衛舉辦歡送會，他明天就要退休了。