(開放試讀) 家用機器人 NEO 報到　遠端操控引發隱私疑慮 / 大埃及博物館歷經二十年延宕後盛大開幕

Traffic was slow due to road construction. 
由於道路施工，車輛通行緩慢。

We were told to wear helmets at the construction site.
在工地時，我們被吩咐要戴上安全帽。

There are three new apartments under construction.
有三棟新的公寓正在興建中。

A neighbor's protest about the noise ended the party.
有位鄰居抗議太吵，致使派對結束。
 

A large protest was held outside the building.
大樓外面舉行了一次大規模的抗議行動。
 

The farmers launched a demonstration in protest against the new policy.
農民發動示威以抗議該項新政策。

If you know how to assemble the computer yourself, you can save lots of money.
你自己若懂得組裝電腦，便可以省下很多錢。

The boy can take the parts apart, but he can't assemble them.
那個小男生懂得把零件分解，卻無法將它們組合起來。

The elderly people assembled in the hospital for free flu shots.
老人家們聚集在醫院裡打免費的流感疫苗。

The man accidentally discovered an old tomb in Egypt.
這名男子在埃及意外發現一座古老的墳墓。

The bookstore was massive, with five floors, two coffee shops, and thousands of books.
這間書店很大，有五層樓、兩間咖啡店及數千本書。

The typhoon caused a massive increase in vegetable prices.
颱風造成了蔬菜價格暴漲。

Adam's father inspired him to become a writer.
亞當的父親激勵他要當作家。

A simple childhood memory inspired the artist's latest painting.
一段簡單的童年回憶啟發了這位藝術家的最新畫作。

The economy of this country seems to be improving.
這個國家的經濟似乎正在好轉。

Several decisions about the economy were made by us in order to save money.
為了節省開支，我們做了好幾樣省錢的決定。

Some media always violate the privacy of celebrities.
有些媒體一直侵犯名人的隱私。

I used to do the laundry once a week when I lived in a dormitory.
我以前住宿舍時一星期洗一次衣服。

Brian folded the clean laundry and put it away neatly.
布萊恩把洗乾淨的衣物摺好並整齊收好。

During a gas leak, any small spark could cause an explosion.
瓦斯漏氣時，一點小火花都會引起爆炸。

Reading that famous writer’s novels can spark my imagination and creativity.
閱讀那位名作家的小說可激發我的想像力及創造力。

The movie sparked an interesting conversation.
這部電影引發了有趣的討論。

Dad was fixing the car when something suddenly started sparking.
老爸正在修車時，某個東西突然冒出火花。

With his background in Latin, John has the capability to learn Italian quickly.
由於約翰有拉丁文的基礎，因此他可以很快就學會義大利文。

With his background in Latin, John has the capability of learning Italian quickly.
由於約翰有拉丁文的基礎，因此他可以很快就學會義大利文。

I can understand German in daily conversations, but understanding technical discussions is beyond my capability.
我可以聽得懂德文的日常會話，但是若要聽懂專業的對話對我來說就太難了。

It is reported that the nation is trying to develop its nuclear capability.
據報導該國正在發展核子武力。