閱讀測驗
The Sydney Harbour Bridge, Australia
The Sydney Harbour Bridge is one of the world’s largest steel arch bridges and serves as a vital connection between the Sydney central business district and the city’s northern suburbs. Its arch shape has earned it the nickname “The Coathanger.” Visitors can join guided climbs to the top of the structure for views of Sydney Harbour, including the nearby Sydney Opera House.
With an arch span of 503 meters, the bridge ranks among the longest steel-arch spans in the world. It carries motor vehicles, trains, bicycles, and pedestrians, meeting a broad range of transportation needs across the harbour.
Drivers should yield to pedestrians when they come to a crosswalk.
行駛至行人穿越道時,駕駛應禮讓行人先行。
Barriers were installed on the street to separate the pedestrian walkways from vehicular traffic.
路障被安置在街上以區分行人走道和車輛交通。
The pop star s new album was hailed as revolutionary, but John found it quite pedestrian.
這個明星的新專輯被譽為革新之作,但約翰覺得它很索然無味。
Stacey is so dynamic that she is able to work during the day and moonlight at night.
史黛西精力充沛,因此能白天工作晚上兼差。
The dynamic between temperature and humidity determines how clouds form. 溫度與溼度之間的動態關係影響雲的形成。
The market is dynamic and constantly changing.
市場是動態的,且不斷在變化。
Our teacher asked us to write an outline before writing our research papers.
老師要求我們先擬大綱再寫研究報告。
Jessie knows the outline of the lecture, but not the details.
潔西知道這堂課的大概,但對細節並不了解。
At the interview, Nancy outlined the requirements for the position.
面試的時候,南西就這個職位的必要條件做了重點說明。
In the report, the problems we faced were clearly outlined.
在報告中,我們所面臨的問題被清楚地概述出來。
This document outlines a plan for developing the coast.
這份文件概述一項沿海開發計畫。
There are many beautiful landscapes in that area.
該地區有許多美麗的風景。
I have asked a professional to landscape our garden.
我請一名專業人士來設計自家花園的景觀。
Remote work has changed the employment landscape in recent years.
遠距工作近年來改變了就業環境的樣貌。
The only means of access to the building is along a muddy track.
沿著一條泥濘小路是到那棟大樓的唯一途徑。
Students in this school have easy access to the lab.
該校的學生可隨時使用實驗室。
You need a card to access the building at night.
晚上時,你需要用一張卡來進入那棟建築。
Every time I access this file, my computer crashes.
每當我要讀取這個檔案時,我的電腦就會當機。
The new trail provides easier access to the waterfall.
這條新步道讓通往瀑布的路線更為便利。
This book can serve as a guide to help you learn to cook.
這本書可作為幫助你學習烹調的指南。
Sharon's excellent speaking skills allow her to serve as the host of the event.
雪倫傑出的演講技巧使她得以擔任這場活動的主持人。
The city ranks among the most popular travel destinations in Europe.
這座城市名列歐洲最受歡迎的旅遊目的地之一。
Inspired by the flavors of the Mediterranean the chef created this new dish.
受到地中海風味的啟發,主廚製作了這道新菜。
I asked Katie a math question and she responded to it quickly.
我問凱蒂一個數學問題,她很快便回答我。
The patient responded well to the new medicine.
病人對新藥的反應良好。
The company responded to customer concerns by improving safety.
該公司透過提升安全性來應對顧客的疑慮。