篇章結構 | 無挖空完整文章(請點我)
It is perhaps the greatest identity theft in geopolitical history: a nation with thousands of years of heritage having its global brand overshadowed by a wrinkly-necked bird customarily consumed on Thanksgiving. The name Turkey has been used since the 1300s to refer to “the land of the Turks,” centuries before the Republic of Turkey was founded in 1923. Meanwhile, the turkey is a bird native to North America and was unknown to Europeans until the 16th century.
The rusty nail stuck in the runner’s foot.
那跑者的腳上扎了一根生鏽的釘子。
Be careful not to stick the needle in your finger.
小心不要讓針扎到手指。
The toffee stuck to the roof of Tony’s mouth.
太妃糖黏在湯尼的上顎上。
The pages of the book stuck together.
這本書的內頁黏在一起了。
Martin stuck a stamp on the postcard.
馬丁在明信片上貼了張郵票。
Stick to the rules, or you’ll be punished.
堅守這些規定,否則你會受到懲罰。
Tom and Jerry stuck together in the war.
湯姆與傑利在戰爭當中同甘共苦。
Stick around — some friends are coming for a party soon.
別走開 — 有些朋友很快就要來開派對了。
The boy played with a stick he found on the ground.
這男孩玩著一支他在地上撿到的棍子。
Emily gave the puppy a funny name, and it stuck.
艾蜜莉替小狗取了一個有趣的名字,而那個名字就一直沿用了。
Lung cancer is mostly associated with smoking.
肺癌大多與吸菸有關。
If I were you, I wouldn't associate with that guy. He's a gangster.
如果我是你的話,我不會和那名男子有所往來。他是幫派分子。
Most people associate Christmas with snow and colorful lights.
大部分人把聖誕節和雪、五彩繽紛的燈光聯想在一起。
This festival is closely associated with the local culture.
該節日與當地文化密切相關。
Kiwi birds are native to New Zealand.
鷸鴕是紐西蘭的原產。
People associate stuffed animals with children.
人們常會將填充動物玩偶和小孩子聯想在一起。
Without sufficient planning, the proposal turned out to be little more than a short-term solution.
在缺乏充分規畫的情況下,這項提案結果只不過是一個短期解方。