搭飛機羞羞臉 搭火車好驕傲(上) Flight Shame and Train Bragging

It is a shame that you didn't show up at the party last night. We all had a wonderful time there, you know.
真遺憾昨晚的派對你沒到場。你知道嗎？我們大家都玩得很開心呢。

Shame on you, Kevin. You didn't even pass the simple test.
凱文，羞羞臉。這很簡單的考試你都沒過。

What Adam did shamed his family.
亞當的所作所為使他的家人蒙羞。

Nina was filled with shame after being caught cheating.
妮娜被抓到作弊後備感羞恥。

Some of the commercial laws have been amended.
商業法有部分已有所修訂。

The company’s new product was a commercial success.
該公司的新產品取得了商業上的成功。

I don’t watch much TV because the commercials drive me crazy.
我很少看電視因為廣告會令我抓狂。

It's not unusual for Tanya to be late for work.
坦雅上班遲到是司空見慣的事。

The greenhouse effect is an important environmental issue.
溫室效應是很重要的環境議題。

We should lay emphasis on the importance of environmental protection.
我們應要強調環保的重要性。

Sam is always bragging about how much money he has.
山姆總是吹噓自己多有錢。

Jennie bragged that her husband was the richest man in town.
珍妮吹噓她老公是鎮上最有錢的男子。

Many experts believe the new policy will greatly impact the society.
許多專家都認為那項新政策會對社會帶來巨大衝擊。

I felt a sense of guilt about leaving my cat at home alone for so many days.
我把貓咪單獨留在家裡那麼多天，讓我有罪惡感。

There was no sign of movement in the woods.

樹林裡一點動靜都沒有。 

The Civil Rights Movement brought great changes to the US in all aspects.

民權運動對美國各方面都造成很大的改變。

Can you describe the man who stole your purse?
妳能描述一下偷妳手提包的人的樣子嗎？

Vince described his girlfriend as an intelligent beauty.
文斯把他女友形容為知性美女。

I’m proud of my dad. He takes good care of his family.
我爸很照顧家人，我以他為榮。

The girl is too proud to take others’ advice.
這個女孩太傲慢，不願接納別人的建議。