求職面試 Interviewing for a Job (下)

Who has been selected as the class leader?
誰被選為班長呢？

Parents should select safe toys for their children.
家長應該為小孩挑選安全的玩具。

Only a few select members are invited, and you are one of them.
只有一些經過精挑細選的會員在獲邀之列，而你就是其中之一。

All juniors have to take two science classes.
所有的大三學生都要上兩門理化課。

In my company, my wife is junior to me, but back home, she is my boss.
我太太在我公司的職位比我低，可是回家後，她卻是我的老闆。

Junior officers must salute senior officers when meeting or passing.
低階軍官在見到高階軍官或擦肩而過時，必須向他們敬禮。

Peter is my junior by five years.
彼得比我小 5 歲。

Peter is younger than I by five years.
彼得比我小 5 歲。

It is best if you apologize to your father directly for lying to him.
針對你對你爸說謊這件事，你最好直接向他道歉。

I'd like to open a savings account at the bank.
我想在銀行開一個儲蓄帳戶。

I read an account of the plane crash in the newspaper.
我在報紙上讀到一篇有關墜機事件的報導。

Larry failed the exam on account of laziness.
賴瑞因懶惰而沒通過考試。

Before asking Bob to handle this huge mission, you should take his physical condition into account.
你要鮑伯處理此一艱鉅的任務之前，應要先考慮他的身體狀況。

Hard work accounts for Daisy's success.
努力是黛西成功的原因。

Before using the service, you need to set up an account.
在使用這項服務之前，你需要建立帳號。

Thank you for giving us all the information we need.
謝謝你提供我們一切想要的資訊。

John is a mine of information about music.
約翰是個音樂通。

This trip is a great opportunity to broaden your horizons and practice your English.
這趟旅行是個拓展視野以及練習英文的好機會。

These confidential documents must be kept in a safe place instead of just lying on your desk.
這些機密文件得放在安全的地方，而不是放你桌上。

This movie documented the disaster in detail.
這部電影詳細記錄了這場災難。

The Nobel Prize winner’s speech drew so many people that some had to sit in the aisles.
諾貝爾獎得主的演講引來許多人，有人甚至得坐在走道上。

In two months, Belinda will walk down the aisle, so she has lots to do to prepare for her wedding.
兩個月後貝琳達就要結婚了，所以她要做很多事來籌備婚禮。

A receptionist should have a good command of foreign languages.
接待員應該具備良好的外語造詣。