讀取中
正在加載···
公開精選文章

漂洋過海來送禮 Gifts from Abroad

Gifts from Abroad
#休閒旅遊 #旅遊英語情境補充包
4/27 生活英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
漂洋過海來送禮 Gifts from Abroad
傑森從泰國旅行回來後,艾咪去拜訪他。
>> eSIM 讓你出國變得更簡單! Travel Easy with an eSIM
目錄 /
You Can Do This 英文試金石
/
中文翻譯

觀光英語本集 精彩教學影片(講解老師:Stevie & Laurie 老師)

 

A: Amy J: Jason

Amy pays Jason a visit after he returns from his trip to Thailand.

A: So, what did you think of Thailand?

J: It was great! The temples were marvelous and the people were so friendly.

A: That’s why they call it the Land of Smiles. Did you bring back some souvenirs?

J: Definitely. I want to give all my family members and friends something to let them know I thought of them while on my trip.

A: Aw, that’s nice. What did you get everyone?

J: I got my mom a handmade bag. She loves this style. It even has elephants, her favorite animal, on it.

>> 在臺北來一場愜意的春日遊吧!Springtime in Taipei

A: Yeah. Thailand is famous for its elephants. Did you get your sister something?

J: I got her some spa products. She loves taking bubble baths and using essential oils. Check out these cool Muay Thai shorts. I got them for my brother and myself.

A: Oh? Do you two practice Muay Thai?

J: No, I just thought they were cool. I’m not sure when I’ll wear them, though.

A: Haha, I see. These earrings are pretty! Who are they for?

J: I actually got them for you. They’re made of Thai silver, which is a bit different from sterling silver.

A: Thank you, Jason. I love them! Next time I go abroad, I’ll absolutely get you something in return.

 

單字片語整理

Words in Use
marvelous
[ˋmɑrvələs]
a. 不可思議的,了不起的(= marvellous〔英〕)
souvenir
[ˋsuvə͵nɪr]
n. 紀念品;紀念物
essential
[ɪˋsɛnʃəl]
a. 必要的,不可或缺的
n. 要素,要點;必需品(常用複數)
absolutely
[ˋæbsə͵lutlɪ]
adv. 絕對的,完全的
spa
[spɑ]
n. 水療(館)
Practical Phrases
What do you think of
 你覺得⋯⋯怎麼樣?

What do you think of this movie?
你覺得這部電影怎麼樣

think of sb/sth
 認為某人 / 物;考慮做某事、想到⋯⋯
= consider
= think about / of...

What do you think of our new teacher?
覺得我們的新老師怎麼樣

Rick has been thinking of studying abroad next year.
= Rick has been thinking about studying abroad next year.
瑞克一直在考慮明年去留學。

We should think of a new way to raise money.
我們應該要想出一個新方法來籌錢。

How do you feel about...?
 你覺得⋯⋯怎麼樣?
essential oil
 精油

Essential oils can help people's mental and physical well-being.
精油有助於人們的身心健康。

be made of
 由......製成(用於可辨認原材料時)

Emma’s bag was made of plastic.

艾瑪的背包是塑膠製成的。

in return
 回報

Daisy helped the poor without asking for anything in return.
黛西幫助窮苦人家不求回報

Muay Thai
 泰拳
sterling silver
 標準純銀

 

請從下欄選出最適合的句子來完成該句

1. I know a college that

2. The necklace Connie’s wearing

3. Whenever Bill goes to that café,

 

A. he always thinks of his memories with Anna there.

B. he does some exercises with his friends.

C. is famous for its beautiful campus.

D. is made of glass.

 

答案:1. C 2. D 3. A

 

 

 

傑森從泰國旅行回來後,艾咪去拜訪他。

艾 咪:所以,你覺得泰國怎麼樣?

傑 森:很棒啊!那裡的寺廟令人驚歎,人們也都很友善。

艾 咪:這就是為什麼大家稱泰國為微笑之地。你有帶一些紀念品回 來嗎?

傑 森:當然。我想給我所有的家人及朋友一些紀念品,好讓他們知 道我旅行時都有想著他們。

艾 咪:噢,那很好耶。你買了什麼給大家?

傑 森:我買了一個手工包包給我媽媽。她喜歡這種風格。包包上甚 至有她最愛的動物大象。

艾 咪:是啊。泰國以大象聞名。你有買什麼給你姊姊嗎?

傑 森:我買了一些水療產品給她。她喜歡洗泡泡浴,還有使用精 油。看看這些酷炫的泰拳短褲。我是買給我哥哥和我自己 的。

艾 咪:喔?你們兩個有在練泰拳?

傑 森:沒有啦,我只是覺得它們很酷。但我不確定我什麼時候會穿 它們就是了。

艾 咪:哈哈,我了解了。這些耳環真漂亮!它們是要給誰的?

傑 森:我其實是要買給妳的。它們是用泰國銀製成,和純銀有一點 不同。

艾 咪:謝謝你,傑森。我很喜歡!下次我出國,絕對會送你一些東 西作為回禮。

 

想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!