人工智慧藝術的異軍突起 The Sudden Rise of AI Art (上)

After lengthy debate, the committee finally reached
a conclusion.
經過冗長的爭論，委員會終於得出結論。

Daisy and I debated whether abortion should be
made legal.
黛西和我為墮胎是否應該合法化而辯論。

Danny and Brandon debated over who was to blame
for the mistake.
丹尼和布蘭登針對誰該為這個錯誤負責而辯論。

Nowadays, smartphones contain digital cameras, and that's why digital cameras themselves have become less popular.
如今，智慧手機包含了數位相機，這就是為什麼數位相機本身變得沒那麼受歡迎的原因。

Sales of digital music albums greatly outnumber sales of physical albums.
數位音樂專輯的銷量大大超過了實體專輯的銷量。

The firm was not capable of handling such a large order.
那家公司沒有能力處理如此龐大的訂單。

The firm was unable to handle such a large order.
那家公司沒有能力處理如此龐大的訂單。

Ben is capable of any act when he’s angry. 
班生氣時什麼事都做得出來。

The detailed report includes all the information needed.
那份詳盡的報告包含所有需要的資訊。

The general commanded the troops to fire on the enemy.
將軍下令部隊向敵軍開火。

The soldiers fired at the enemy at the general’s command.
士兵聽將軍的命令向敵人開火。

I’ll always be at your command, darling.
親愛的，我將永遠聽候妳的差遣。

Paul has a good command of Spanish.
保羅的西班牙文造詣很不錯。

This article has been revised several times, but there are still many errors.
這篇文章已修訂過好幾次，但仍有許多錯誤。

Religion and politics are highly controversial subjects and, if possible, shouldn’t be talked about in public.
宗教和政治是極具爭議的話題，如有可能就不要公開談論。

I was impressed with the actress' stunning debut performance.
我對這名女演員初次登臺的精彩表演印象深刻。