圖解世界
J: Jason T: Teresa
Jason and Teresa are looking for a birthday gift in a bookstore.
J: I’m not sure what kind of book Lisa will like for her birthday.
T: Well, I know she’s into mysteries and comic books.
J: That’s good to know. I was thinking of buying a travel book, but now I’m not so sure. Maybe fiction would be better.
T: Yeah. Let’s check out the literature section.
J: Here are the bestsellers and the new releases. Would she like one of these?
T: I’ve got an idea. One of us should buy her one of these new thrillers. The other one can buy her something related to her favorite manga series.
After ten years in prison, the prisoner was released this morning.
坐了 10 年牢後,那名囚犯今早獲釋。
The authorities concerned have released the names of those killed in the crash.
有關當局已發布這次空難的罹難者名單。
Simon’s good behavior earned him early release from prison.
賽門表現良好,因此可以提早出獄。
Marilyn Manson’s latest release again topped the charts.
瑪莉蓮.曼森發行的最新專輯再次橫掃排行榜冠軍。
I was browsing through a magazine at the bookstore when I noticed Sarah.
我在書店裡隨意翻閱一本雜誌時看到了莎拉。
Melissa had some time before class, so she decided to browse the books in the university library.
梅莉莎在上課前還有點時間,所以她決定到大學圖書館裡瀏覽書籍。
When a new music store opened in town, Ben and Anne decided to go there for a browse.
鎮上新開了一間音樂商店,班和安決定去看一下。
Many people use Google Chrome to browse the internet, but there are other options.
很多人用 Google 瀏覽器來瀏覽網頁,但也有其他選擇。
The company was accused of copying the product of a US manufacturer.
該公司被指控仿造一家美國廠商的產品。
The secretary forgot to copy the document.
那位祕書忘了影印文件。
The secretary forgot to make a copy of the document.
那位祕書忘了影印文件。
I used to copy everything my brother did.
我以前會模仿我哥哥做的一切事情。
This is a copy of Rembrandt’s painting.
這是林布蘭畫作的臨摹品。
You can get a copy of the magazine in most bookstores.
你可以在大部分的書局買到一本這個雜誌。
Review the first five lessons before the exam.
考試前要複習前 5 課。
Go over the first five lessons before the exam.
考試前要複習前 5 課。
I have to review for the math exam tomorrow.
我得為明天的數學考試進行複習才行。
I have to do the review for the math exam tomorrow.
我得為明天的數學考試進行複習才行。
The famous writer’s latest novel was reviewed in this weekly magazine.
這週刊有評論這位著名作家最新的小說。
This book has had mixed reviews.
這本書的評論褒貶不一。
Mary is very much into singing.
瑪麗很喜歡唱歌。
Would you like to check out our latest flat-screen TV?
您想要瞧瞧我們最新的平面電視嗎?
When Luke was about to check out, he noticed that he didn't bring any money.
正當路克要去結帳時,他發現自己沒有帶一毛錢。
Several years after the event, the country was split up.
該事件後若干年,這個國家分裂了。
Let's split up and get our priorities right. Dazzle me, people.
我們分頭進行並把事情的優先順序弄清楚。夥伴們,讓我驚艷一下吧。
The fitting room is next to the checkout counter.
試衣間在結帳櫃檯旁邊。