0:00

訂閱解鎖文章

小小御守帶給你大大力量！The Quiet Power of Omamori

The Quiet Power of Omamori

作者 Enjoy Editors

閱讀時間 4分鐘

聽講解

聽朗讀

難度收藏文章

御守是人們作為日本傳統護身符攜帶的小布袋。

>> 海底波動拳　槍蝦的「聲」存之道Pistol Shrimp: Small Shrimp, Big Sound(全程英文講解)

生活快遞 ｜本集 精彩教學影片（講解老師：Stephen & Bernice 老師）

影片可開啟字幕：字幕由 AI 生成可能有誤，僅供讀者參考學習使用

A must-buy Japanese souvenir

　　Omamori are small cloth pouches that people carry as traditional Japanese amulets. They are believed to bring good fortune and protection. Most omamori come with a small strap, allowing them to be easily attached to personal items. They can be bought at shrines or temples and come in various shapes, sizes, and prices.

訂閱享完整內容觀看！

每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包，
還可創建專屬閱讀區、個人單字庫，以及單字複習等功能！

>> 「橋」見一座城市的性格與美好Bridges That Shape the Way We See Cities

單字片語整理

Words in Use

●

fortune

[ˋfɔrtʃən]

n. 命運（可數）；運氣（不可數）；財富

●

attach

[əˋtætʃ]

vt. 繫住，固定，使附著，連接（與介詞 to 並用）

●

bless

[blɛs]

vt. 祝福；保佑；加持，祈福

●

need

[nid]

n. 需要;必需品(此意常用複數)

vt. 需要;必須

aux. 需要〔英〕

●

prosperity

[prɑsˋpɛrətɪ]

n. 繁榮，興旺

●

prevent

[prɪˋvɛnt]

vt. 阻止；預防，避免

●

obtain

[əbˋten]

vt. 獲得，把……弄到手

●

elsewhere

[ˋɛls͵hwɛr]

adv. 在別處

Practical Phrases

●

become / be attached to...

附著／固定／連接在⋯⋯；與⋯⋯有所關聯／連結

Do you like the charm that is attached to my phone?
你喜歡我掛在手機上的吊飾嗎？

A strong feeling of mystery is attached to this abandoned house.
這棟廢棄房屋帶有一股強烈的神祕感。

●

meet one´s needs

滿足／符合某人的需要

We must find a plan that can meet everyone’s needs.
我們必須找到一個能符合所有人需求的方案。

●

prevent... from + N/V-ing

預防⋯⋯免於⋯⋯

You should put the meat into the fridge to prevent it from going bad.
你應該把肉放到冰箱裡以防它壞掉。

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》，
2026/06/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!）>>
【雜誌訂閱】大腦需要續命，來點英養劑！

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受，有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道，感謝～
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮（發現單字拼錯、文法有問題）等，其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎？✋來答題得熊贈點～

答
題
賺
點
數

作者

Enjoy Editors

學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法，讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友！歡迎來信給我們鼓勵鼓勵：service@ivy.com.tw

上一則

展開全新的未來 Kicking off Our Next Adventure

下一則