延伸閱讀 >> 花蓮外海發生強烈7.2級地震　Strong 7.2 earthquake strikes off Hualien

美國總統大選開票日，不僅美國人關注，各國都非常關注下一屆美國總統會是誰？

這次有許多美國選民使用郵寄投票的方式，也是這次選舉鬧得沸沸揚揚的原因之一。郵寄投票原本是為了方便軍人、旅外國人、身障人士等選民可以履行公民義務，這次疫情也讓這個功能被發揚光大( ͡° ͜ʖ ͡°)，而大部分選民都必須要先登記，才能使用郵寄投票；而且不同州針對郵寄投票都有不同規範，只能說美國真的地大人多啊~連投票都這麼複雜 (ﾟ⊿ﾟ)

因應郵寄投票時間拉長，所以有些州是可以提早寄出選票的，當然這中間候選人會有不同的政見發表、競選活動 (或是被爆料(|||ﾟдﾟ) )來拉攏民心，所以~~有些選民就反悔啦~開始詢問是不是可以重新投票，關鍵詞「我能不能重投」（can I change my vote）的網路搜尋量在 10/25、26 兩日不斷攀升，其中更在美國東部時間 10/27 上午 6 點左右達到高峰。 你猜猜看，到底能不能重投呢？答案是” 全美只有七個州允許選民重新投票”，包括康乃狄克州，密西根州，明尼蘇達州，密西西比州，紐約州，賓夕法尼亞州和威斯康辛州。(往下滑看重點單字)

 

這次美國各州對於如何以及何時開始計算郵寄選票，不同的州有不同的規則。這意味著何時呈報該州最後的投票結果，彼此之間差距很大，有別與以往當天就可以知道選舉結果，這次可能會等上一陣子了，因此網路上也有人戲稱今天不是開票日而是開票月的開始 ( ･ิω･ิ)。

那我們就趁這次機會來學一下跟總統大選有關的單字及用法吧 d(`･∀･)b 

1、candidate (n.) 候選人 [ˋkændədet]

There are two candidates in this election. 這次選舉有兩名候選人。

• leading candidate 領先候選者
• long-shot candidate 落後者

 

2、campaign (n.) 競選活動 [kæmˋpen]

 

3、the hustings (n.) 政見發表會 [ˋhʌstɪŋz]

The final hustings will be held tonight.

最後一場政見發表會會在今晚舉行。

 

4、canvass (v.) 遊說；拉票 [ˋkænvəs]

The candidate announced in-person canvassing.

那名候選人說要親自拉票。

 

5、flyer (n.) 傳單

 

6、suffrage (n.) 投票權 [ˋsʌfrɪdʒ]

Suffrage is universal in Taiwan, with a minimum voting age of 20.

在台灣年滿 20 歲，均有投票權。

 

7、ballot (n.) 選票；不記名投票 [ˋbælət]

 

8、vote (n.) 選票 (v.) 投票

He voted against the motion.

他對動議投下反對票。

 

 

延伸閱讀 >> 5種塞車的英文說法一次搞懂。交通堵塞千萬別說 traffic was very crowded.