




Nowadays, many families and individuals struggle to make ends meet; that is, they find it difficult to earn enough money to provide for their basic needs. Often, incomes don’t rise as fast as the cost of rent, gas, electricity, food, and numerous other household bills.
People often turn to the internet to look for ideas of how to save money. Usually, the first step is to work out a budget. That’s how you can see how much you should spend and know where to cut costs. But there is another area you can focus on: earning more money. You could get a part-time job, ask for a raise or promotion at work, sell unwanted items online, or even become a dog walker!
現今,許多家庭或個人努力要維持生計;意思是,他們發現要賺足夠的錢以供基本需求很困難。收入增加的速度往往不如房租、油錢、電費、食物價錢以及許多其他家庭帳單。
A growing number of households have access to the internet.
越來越多的家庭都能上網。
Juice blenders and coffee makers are examples of household appliances.
果汁機和咖啡機都是家電用品的範例。
The famous singer is a household name all over the world.
這位著名歌手在全世界都是家喻戶曉的人物。
In Western countries, the father of the bride traditionally foots the bill for the wedding.
在西方國家,傳統上婚禮是由新娘的父親付帳。
I need five 100-dollar bills.
我需要 5 張 100 元的鈔票。
Congress passed the new bill to help endangered animals.
國會通過這項幫助瀕危動物的新法案。
A woodpecker has a strong bill.
啄木鳥的喙很硬。
The garage billed William for the repairs to his car.
修車廠給威廉開立修車的帳單。
We have to carry out the project on a tight budget.
我們必須在有限的預算下完成案子。
We budgeted $3,000 for our month-long trip to Europe.
我們要到歐洲旅遊一個月,預算為 3 千美金。
To get the work done on time, you need to learn how to budget your time.
要準時完工的話,你就得學習如何審慎規劃你的時間。
The restaurant offers a budget lunch set.
這間餐廳提供了平價的午間套餐。
Matthew earns just enough money to make ends
meet.
馬修所得僅能勉強餬口。
Housing and food are basic needs.
吃住是基本需求。
Thomas has already paid the bill.
湯瑪斯已經付帳了。
I could have lent you the money, but you did not turn to me for help.
我本來能借給你那筆錢,但你沒有向我求助。
We have to carry out the project on a tight budget.
我們必須在有限的預算下完成案子。
The famous singer once earned a living by singing in nightclubs.
這位著名歌手曾在夜總會唱歌謀生。
