生活字彙王：1.dine and dash/ 2.dopamine dressing

1.吃霸王餐2.多巴胺穿搭

延伸閱讀 >> Eat for two「吃兩份」隱喻什麼? Bun in the oven別以為是「烤箱裡的小圓麵包」

生活字彙王

dine and dash 吃霸王餐

「 吃霸王餐」又稱「白吃白喝」，是指在餐館吃完飯後不付錢就走人，這種享用完食物就溜走的行為，在英文口語中就可以用 dine and dash 來表示。看看以下對話吧：
A: Hey, did you see those people at the restaurant? They just dined and dashed!
B: Seriously? That’s so wrong. I hope the restaurant catches them.
A: Yeah, it’s really unfair to the paying customers.
B: Maybe we should tell the waiters.
甲：嘿，你看到餐廳裡的那些人了嗎？他們吃霸王餐！
乙：真的假的？那是很不正當的行為。我希望餐廳能抓到他們。
甲：是啊，這對有付費的客人來說很不公平。
乙：也許我們應該通知服務生。

延伸閱讀 >> 「開心死了~」8句「表達開心、興奮」的道地英文用法，學起來讓你秒變歪果仁