讀取中
正在加載···

英文學習文章

訂閱解鎖文章

「看小抄」不是look small paper! 一起認識「補考」「抄襲」等必備留學英文

生活·新鮮事
#國外 #教育 #口說 #留遊學 #Jerry
難度
|閱讀時間約 8分鐘
收藏文章
「看小抄」不是look small paper! 一起認識「補考」「抄襲」等留學必備英文
成績和出勤通常都是評估學生學業狀況的主要參考指標
延伸閱讀 >> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會!

你有出國留學過嗎? 不管是在國內或是國外讀書,雖然不同學校和不同國家的教育體制會有不同的規定和要求,
但成績和出勤通常都是評估學生學業狀況的主要參考指標,有些規定有助於學生保持學業上的積極性和紀律,
同時這也是教育機構管理學生的一種方式。大家知道國外學術機構最忌諱的
「抄襲」英文怎麼說嗎?

校園生活常見的「補考」「出席率」「退學」..等單字也一起學起來吧!

帶你認識幾個留學生活前必須要知道的重要英文,讓留學生活更順遂、豐富!

yes(喜歡就趕快收藏起來,若還沒加入會員的記得趕快註冊官網會員才不會錯過更多優質學習資源,還能享入會五大好康)

 

 

 #缺課後果 

 

enlightened You won’t be penalized if it’s an excused absence.
若是因故缺席,那麼你並不會受到懲處。

 

enlightened Absent students may need to do a make-up assessment or assignment.
缺席的學生也許會需要補考或補交作業。

 


 #關於考試 

 

enlightened Can I take a make-up exam?  我可以補考嗎?
make-up n.補考 (=make-up exam)

"make-up" 在這裡指的是重新安排或彌補的意思,因此 "make-up exam" 表示在原定的考試日期之後重新安排的考試,也就是「補考」。

 

enlightened How much is the final exam worth? 期末考佔(總成績)幾分?

 

enlightened Do you know when the midterm is? 你知道什麼時候期中考嗎?
midterm n.期中考 (=midterm exam)

 


 #決定成績 

 

enlightened The professor values originality and creativity a lot.
這位教授很重視原創性跟創意。

originality n.原創性

 

enlightened Is class participation considered very important?
課堂參與被認為是很重要的嗎?

  participation n.參與  

 

enlightened You are allowed to miss two classes without penalty
你可以缺課兩次而不會受罰。

 


 #不當舉動 

 

enlightened Plagiarism will not be tolerated whatsoever.
剽竊是無論如何都無法被容忍的。

plagiarism n.剽竊    

 

enlightened If you get caught using a crib / a cheat sheet, you’ll be in big trouble.
如果你被逮到看小抄,麻煩就大了。

 a crib sheet / a cheat sheet 小抄,夾帶

 

enlightened Failing to cite appropriate sources is something to avoid.
應該避免發生無法引用適當資料來源的這種情況。

 

本篇文章為「訂閱解鎖」文章,歡迎訂閱 Ivy Engrest 全文閱讀。
每月解鎖 各式考題演練 及 文法、寫作文章(約 35篇)
創建專屬你的單字、片語、題目庫,隨時隨地高效複習!

相關讀物

留學口語從頭學+1MP3
情境 × 知識 × 影音導讀 讓你快速融入當地生活,一天24小時說英文也不怕! 口語從頭學,流暢說出想說的英語。 從這本書出發,培養自己快速融入留學生活。
延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#4 實用商用英文表達 – 8句「讓我知道」的英文說法

單字片語整理

Words in Use
absent
[ˋæbsnt]
vt. 缺席
adj. 缺席的;缺乏的
absence
[ˋæbsns]
n. 缺席;缺乏
participation
[pɑr͵tɪsəˋpeʃən]
n. 參加
whatsoever
[͵hwɑtsoˋɛvɚ]
adv. 無論怎樣
cite
[saɪt]
vt. 引用;引……為證
originality
[ə͵rɪdʒəˋnælətɪ]
assignment
[əˋsaɪnmənt]
n. 任命,派定的工作;指定作業或功課
appropriate
[əˋproprɪ͵et]
a. 適當的,合適的
vt. 撥(款)
academic
[͵ækəˋdɛmɪk]
a. 學術的
creativity
[͵krieˋtɪvətɪ]
n. 創造力
guilty
[ˋgɪltɪ]
a. 有罪的
violate
[ˋvaɪə͵let]
vt. 違反
penalty
[ˋpɛn!tɪ]
n. 懲罰
tolerate
[ˋtɑlə͵ret]
vt. 容忍
assessment
[əˋsɛsmənt]
n. 評估
relief
[rɪˋlif]
n. (痛苦等)解除,減輕;救濟,救濟物資(集合名詞,不可數)
penalize
[ˋpin!͵aɪz]
vt. 對……處刑;規定……應處刑;使不利;對……不公平
expel
[ɪkˋspɛl]
vt. (從體內或容器內)排出;使退學
plagiarism
[ˋpledʒə͵rɪzəm]
n. 剽竊
make-up
[ˋmek͵ʌp]
n. 補考 (=make-up exam)
midterm
[ˋmɪd͵tɝm]
n. 期中考 (=midterm exam)
misconduct
[mɪsˋkɑndʌkt]
n. 舞弊;不檢點
Practical Phrases
fail to
 未能……

Lucas failed to persuade Willa.
盧卡斯沒能說服薇拉。

crib sheet
 (考試作弊用的)夾帶,小抄
cheat sheet
 (考試用的)作弊條,夾帶

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Jerry Chang
Hard work doesn’t always pay off, but persistence does.

好書推薦

You Might Also Enjoy
立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!