【用「聽」的圖示英文法】Unit 4 關係詞與形容詞子句 — 要點#4 關係副詞（when, where, why, how）＝介系詞＋關係代名詞（引導形容詞子句）

Having been an editor for nearly ten years, Stan has decided to resign and try teaching for a change. 
史坦做編輯快 10 年了，決定辭職並換跑道試試教書。

My car broke down in the middle of nowhere, so I resigned myself to a long walk home. 
我的車子在荒郊野外拋錨，因此我只好接受長途走路回家的命運了。

This wedding is a great occasion.
這場婚禮是一件大事。

On occasion, I go to see a movie alone.
我偶爾會一個人去看電影。

Occasionally, I go to see a movie alone.
我偶爾會一個人去看電影。

Behave yourself on formal occasions.
在正式場合你要守規矩。

This scenic spot draws tens of thousands of tourists every month.
這個景點每個月都會吸引好幾萬名遊客。

Eluanbi is a famous tourist attraction in southern Taiwan.
鵝鑾鼻是臺灣南部知名的觀光勝地。

The movie’s greatest attraction for me is the all-star cast.
這部電影對我最大的吸引力是全明星的演員陣容。

Wealth and fame hold no attraction for Tom.
名利對湯姆毫無吸引力。

Chris could barely conceal his attraction to Melody.
克里斯很難隱藏自己對美樂蒂的愛戀。

Our main attraction tonight is the lucky draw.
我們今晚的重頭戲是摸彩。

The prison was turned into a tourist attraction after the government shut it down.
政府關閉了這座監獄後，它就變成了一個觀光景點。

In this restaurant, men must wear a shirt and tie. Similarly, women must wear a skirt or
dress.
在這家餐廳裡，男士必須穿襯衫打領帶。同樣地，女士得穿裙子或洋裝。

Mother told us to behave ourselves while she was away.
媽媽告訴我們她不在時我們要好好守規矩。

Alice behaves well only when her father is around.
愛麗絲只有在她爸爸在的時候，她才會表現得很乖巧。

Avoid cutting in while people are talking.
人家在講話時，要避免插嘴。

Unless you avoid the city center, it will take you hours to get there.
除非你避開市中心，否則得花上好幾個小時才能到那裡。

Jerry has been plagued with heart problems since he 
was a child. 
傑瑞從小就為心臟方面的問題所苦。

 My niece was plaguing me with a lot of questions, 
but I just wanted to take a rest after work.
我姪女用很多問題一直糾纏著我，但我下班後只想休息一
下。

 The Plague claimed millions of lives in Europe mainly 
in the 14th century. 
14 世紀時，黑死病在歐洲奪走了數百萬條人命。
 

The terrorist was captured at the border.
這名恐怖分子在邊境被捕。

There has been a series of terrorist attacks in that country.
那國家已連續發生一連串的恐怖攻擊事件了。

The number of terrorist threats has increased recently.
最近恐怖威脅的次數已加增。

The president will not deal with a terrorist organization.
總統不會和恐怖組織打交道。

A stray dog attacked that little boy yesterday.
昨天有隻流浪狗攻擊那個小男孩。

You are allowed to disagree with others, but personal attacks will not be tolerated.
你可以和他人持不同意見，但人身攻擊是不被容許的。

The waitress asked Ralph“, How would you like your steak done?”
女服務生問雷夫：『你的牛排要幾分熟？』

I’d like my steak well done.
我的牛排要全熟。

I’d like my steak medium.
我的牛排要 5 分熟。

I’d like my steak rare.
我的牛排要 1 分熟。

The village was almost destroyed by fire.
這村莊幾乎被大火燒毀了。

Mosquitoes spread diseases such as dengue fever.
蚊子會傳染像登革熱這樣的疾病。