英文學習文章
.webp)
- Jerry Chang
- 發布於 May.07,2024
難度
｜閱讀時間約 7分鐘
收藏文章
認識幾個重要「校園霸凌」相關的英文
延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#4 實用商用英文表達 – 8句「讓我知道」的英文說法
從新聞、報章雜誌上來看，我們得知校園霸凌(bullying)的現象層出不窮。儘管許多學校已經采取了預防和干預措施，但校園霸凌的問題仍然存在。
其實校園霸凌是一個嚴重的社會問題，解決校園霸凌問題需要學校、家長和社會各方的共同努力，通過加強教育、建立支持系統、加強監管和管理等措施，共同打造一個安全、尊重和友愛的校園環境。 帶大家認識一些跟校園霸凌相關的英文
#描述霸凌行為
指「不斷地、有意地對他人進行貶低、威脅或侮辱的行為」。
e.g. She experienced bullying from her classmates for being different.
(因為與眾不同，她受到了同學們的霸凌。)
指「對他人不斷地進行精神或情感上的壓迫或侵犯」。
e.g. He faced harassment online, receiving hurtful messages daily.
(他在網上受到騷擾，每天都收到令人傷心的信息。)
補充:
sexual harassment 性騷擾
cyber harassment 網絡騷擾
verbal harassment 言語騷擾
racial harassment 種族騷擾
意思是用貶低、侮辱性的言語來稱呼某人，通常是因為憎恨、敵意或蔑視。這個短語之所以被用來表達辱罵人，是因為它涉及使用貶低或不尊重的詞語來指稱某人，這可能會對其自尊心和尊嚴造成傷害。
e.g. He was bullied at school and often called names by his classmates.
(他在學校被欺負，經常被同學們辱罵。)
e.g. The teasing from his peers made him feel isolated and insecure.
(來自同儕的戲弄讓他感到孤立和不安。)
補充:
如何用英文描述打小報告的人?
tattletale n. 打小報告的人；告密者(美式用法)
= telltale (英式用法)
表示「指責或告發他人的人」，通常指在學校或工作場所揭發他人的小過失或不當行為的人。
e.g. She's always been a tattletale, telling the teacher about every little thing we do wrong.
(她一直都是個告密者，對老師報告我們做的每一件小事。)
類似於 "tattletale"，指「出賣或告發他人的人」，通常用於形容不誠實或背信棄義的行為。
tattletale跟telltale通常用來指小孩，而snitch則可以指任何告密的人，三者皆為非正式用語。
tattletale跟telltale通常用來指小孩，而snitch則可以指任何告密的人，三者皆為非正式用語。
e.g. He's known as a snitch in the office, always reporting on his colleagues to the boss.
(他在辦公室裡被稱為告密者，總是向老板舉報他的同事。)
嚴格來說，”whistleblower” 通常用於「描述揭發公司或組織內部不法行為或不當行為的人」，但在某些情況下也可用於描述揭發其他人的小過錯或秘密的人。
e.g. She's a whistleblower who exposed corruption within the company.
(她是一名揭發者，揭露了公司內部的腐敗行為。)
想提升自己英文能力卻不知道怎麼開始嗎? 交給Ivy Engrest 【常春藤數位訂閱制】- 最懂你的學習夥伴
就算只想學一點點，也不錯過你真正感興趣的內容。用興趣學英文，學習一點也不枯燥!隨點隨聽超方便~
(培養良好英文力 >> (點我) 馬上體驗去)
在俚語中，”rat” 指向出賣他人的人，通常帶有貶義，表示背叛和不可信賴。
e.g. He's such a rat; he'll sell out anyone to save himself.
(他就是個老鼠，為了自保什麼都願意做。)
指通過威脅或恐嚇來對他人進行不當的言語或行為。
e.g. The intimidation from the older students made the younger ones feel unsafe.
(來自年長學生的恐嚇讓年幼的學生感到不安。)
相關讀物
IVY Engrest 常春藤官網數位訂閱制 （訂閱 365 天）一次付清
延伸閱讀 >> 替別人加油打氣，千萬別再說 You’re tired 啦，來學「辛苦了! 」英文該怎麼說！
單字片語整理
Words in Use
●
bullying
[ˋbʊlɪɪŋ]
n. 霸凌（恃強欺弱的行為）
●
cyber
[ˋsaɪbɚ]
a. 與電腦／網路有關的
Practical Phrases
●
sexual harassment
性騷擾
Parents and school teachers should teach kids how to deal with sexual harassment.
家長和學校老師應該教導孩童如何處理性騷擾。
●
call sb names
辱罵某人，取笑某人
He was bullied at school and often called names by his classmates.
他在學校被欺負，經常被同學們辱罵。
●
struggle with...
與⋯⋯搏鬥／掙扎
The old man has struggled with illnesses for years.
那位老人已和病魔纏鬥多年。
.jpg)
