英文學習文章
.webp)
難度
｜閱讀時間約 8分鐘
收藏文章
幫大家整理幾個與「畢業典禮」相關的重要英文
延伸閱讀 >> 【內有彩蛋】從全球關稅風暴看英文：10 個新聞用語教你掌握時事英語！
又到了畢業季，這兩週是許多大學舉行畢業典禮的時刻。對於每一位畢業生而言，這是人生中一個重要的里程碑，相信每一張文憑背後都是無數個不眠之夜、無數次的挑戰與突破吧! 如果你看過一些國外名校的畢業生致詞，相關的英文詞彙和短語有很多，如典禮本身、與畢業相關的文憑和榮譽、典禮上的活動等等，幫大家整理幾個與「畢業典禮」相關的重要英文，這些詞彙能幫助你更好地理解和參與畢業典禮相關的活動。
畢業典禮本身
Commencement 畢業典禮（特指開始新階段的意思）
| 主要指「畢業典禮」，是一個正式的儀式，標誌著學生完成學業並開始新的旅程。強調的是「新的開始和未來的發展」。通常用於指具體的畢業典禮活動，尤其是在大學或學院的正式儀式中。 |
e.g. The commencement marks the beginning of a new chapter in the graduates' lives.
(畢業典禮標誌著畢業生們新篇章的開始。)
Graduation Ceremony 畢業典禮
| graduation 更廣泛地指「學生完成學業並獲得學位的整個過程或狀態」。可以用於描述整個畢業過程，從完成學業到參加典禮。也可以指個人學業上的成就。如果特指「畢業典禮」，更正式和精確的說法是"commencement ceremony"。 在日常交流中，很多人也會使用"graduation ceremony"來表示畢業典禮。 |
e.g. The graduation ceremony will be held in the auditorium next Friday.
(畢業典禮將於下週五在禮堂舉行。)
文憑和榮譽
diploma 畢業證書
e.g. She proudly received her diploma on the stage.
(她自豪地在舞台上領取了畢業證書。)
honors 榮譽
e.g. She graduated with honors for her outstanding academic performance.
(她因傑出的學業表現以榮譽畢業。)
valedictorian 畢業生代表（成績最優秀的畢業生）
e.g. The valedictorian gave an inspiring speech during the ceremony.
(畢業生代表在典禮上發表了鼓舞人心的演講。)
salutatorian 畢業生致詞代表（成績第二名的畢業生）
e.g. The salutatorian addressed the audience with a heartfelt speech.
(畢業生致詞代表向觀眾發表了由衷的演講。)
想提升自己英文能力卻不知道怎麼開始嗎? 交給Ivy Engrest 【常春藤數位訂閱制】- 最懂你的學習夥伴
就算只想學一點點，也不錯過你真正感興趣的內容。用興趣學英文，學習一點也不枯燥!隨點隨聽超方便~
(培養良好英文力 >> (點我) 馬上體驗去)
典禮上的活動和致詞
Commencement Address 畢業典禮致辭
e.g. The commencement address was delivered by a renowned author.
(畢業典禮致辭由一位著名作家發表。)
相關讀物
留學口語從頭學+1MP3
延伸閱讀 >> 替別人加油打氣，千萬別再說 You’re tired 啦，來學「辛苦了! 」英文該怎麼說！
單字片語整理
Words in Use
●
commencement
[kəˋmɛnsmənt]
n. 【美】學位授予典禮；畢業典禮
Practical Phrases
●
cross paths
與某人相遇(通常指不期而遇)
It's been a privilege to meet you, and I do hope that we cross paths again.
能遇到你是我的榮幸，我希望我們能再次相遇。
.jpg)
