搭配筆記聆聽會話 Listen to the text with the help of the notes given
box 箱子
easily 輕鬆地
lift 扛起
struggle 掙扎
unpack 打開箱子取出東西
再次聆聽並回答問題 Listen again and answer the questions below
Questions for discussion:
Is the man stronger than the woman?
Can the man lift the box by himself?
What does the woman suggest?
實用會話 Dialogue
A This box is heavier than the others. BI can easily liftthat! I’m stronger than you. A You’re strugglingwith it, aren’t you? BErr... I guess it was easier said than done! A Let’s unpackit. Two smaller boxes will be lighter.
A 這箱子比其他箱子都還要重。 B我可以輕鬆扛那個箱子!我比你壯。 A 你扛得很吃力,對不對? B哦……。我想這真是說比做容易! A 咱們來拿出裡面的東西。兩個小箱子會比較輕。
The traffic was really heavy this morning.
今天早上交通流量真的很大。
高中 Level 1
●
easy
[ˋizɪ]
adj. 容易的;安逸的;從容的
The copier is very easy to operate.
這部影印機操作很容易。
Terry is leading an easy life.
泰瑞過著安逸的生活。
Take it easy. It’s not that serious. 放輕鬆。沒那麼嚴重。
高中 Level 1
●
lift
[lɪft]
vt. 舉起;解除
n. 舉,抬
That box is too heavy to lift.
那箱子太重而提不動。
Some restaurants want to lift the ban on smoking.
有些餐廳希望可以解除禁菸令。
With a lift of his glass, Gary toasted the newly married couple.
蓋瑞舉起玻璃杯,向這對新婚夫婦敬酒。
多益棕色
英檢初級
高中 Level 2
●
struggle
[ˋstrʌg!]
vi. 奮 / 努力
n. 奮 / 努力;難事
The small nation’s struggle for independence finally bore fruit two years ago.
這個小國為了獨立所做的努力終於在 2 年前有了成果。
Climbing up the mountain was a struggle, but I’m glad I finally reached the summit.
爬山真是件難事,但我很高興我最後終於攻頂了。
There are many families struggling to survive on low incomes.
有許多家庭靠著微薄的收入努力過活。
The puppy was struggling for breath because its
collar was too tight.
那隻小狗因為項圈太緊而呼吸困難。
多益藍色
英檢初級
高中 Level 2
●
unpack
[ʌnˋpæk]
vi. & vt. . 打開(行李、包裹等)
I have been so busy that I haven’t had time to unpack since returning from my trip.
我忙到旅行回來的東西都沒有時間打開整理。
When Tim stayed in his rich auntie’s house, he didn’t
bother unpacking his suitcase because her servants
had prepared all his clothes and toiletries.
當提姆待在他有錢的阿姨家時,他懶得打開手提箱,因為阿
姨的僕人已經準備好了他所有的衣服和洗漱用品。
多益綠色
英檢中高
高中 Level 6
●
pack
[pæk]
n. 包 / 盒 / 副;一群(狼、狗等犬科動物)
vt. & vi. 打包;擠進
Make sure you pack a jacket in your suitcase.
別忘了在行李箱裡放進一件夾克。
People packed into the theater to watch the latest movie.
人們擠進這間電影院要來看最新的電影。
Ned bought two packs of playing cards.
奈德買了 2 副紙牌。
A pack of wolves was attacking the sheep. 一群狼剛正在攻擊這些羊。
The stadium was packed with people to see the NBA final.
那間體育館擠滿了要看 NBA 總決賽的人。
多益棕色
英檢初級
高中 Level 1
●
light
[laɪt]
n. 光線(不可數);燈
adv. 輕便地
adj. 輕的;(顏色)淺的;輕鬆的
vt. 點燃;照亮
=
dark
=
lamp
Light came into the room. 光線照進房裡。
Turn off the light before you leave the room.
離開房間前把燈關掉。
The box isn’t heavy; it’s light.
這箱子不重,很輕。
My favorite color is light blue.
我最喜歡的顏色是淺藍色。
When you go sightseeing, you should wear light and comfortable shoes.
觀光時應穿著輕便、舒服的鞋子。
I’ll light some candles to make it more romantic.
我會點一些蠟燭來讓氣氛更加浪漫。
Fireworks lit up the night sky over the city.
煙火照亮了該座城市的夜空。
Pete thinks it is best to always travel light.
彼特覺得輕便旅行始終是最好的方式。
高中 Level 1
●
catch
[kætʃ]
vt. 抓住,接住(移動中的物品);逮住;趕 / 搭乘(公車、火車、飛機等)
n. 接住(移動中的物品);隱藏的問題 / 困難
三態
catch / caught [kɔt] / caught [kɔt]
Barry dropped his phone but then caught it.
貝瑞弄掉他的電話但是抓住了。
The chocolate cake really caught Lucy’s eye.
巧克力蛋糕吸引了露西的目光。
Joe caught a bee in a glass jar.
喬用玻璃罐逮到了一隻蜜蜂。
Every day, Steve catches a bus to work.
史蒂夫每天搭公車去上班。
Ronnie ran to catch up with his big brother.
羅尼奔跑以追趕上他哥哥。
The wood was too wet to catch on fire.
木頭太溼了,很難起火。
Troy made the catch by jumping into the air.
特洛伊跳到空中接住那顆球。
高中 Level 1
●
box
[bɑks]
vt. 把......裝箱(= box up)
n. 箱子,盒子
=
box up
Brenda put her old clothes into a large box.
布蘭達把她的舊衣服放進一個大箱子裡。
Rita bought three boxes of cookies at the store.
麗塔在店裡買了 3 箱的餅乾。
Clare asked the salesperson to box up the shirt for her.
克萊兒請店員幫她把襯衫裝進箱內。
高中 Level 1
Practical Phrases
●
struggle with...
與⋯⋯搏鬥/掙扎
The old man has struggled with illnesses for years.
那位老人已和病魔纏鬥多年。
●
struggle to V
努力/掙扎(做)⋯⋯
Jim struggled to carry the box of books up the stairs.
吉姆努力搬著那箱書上樓。
●
easier said than done
說容易,做難
It's always easier said than done. Show me some results instead of just talking about them. 說總比做來得容易,讓我看看你的成果而不是只是一直光用說的。
●
travel light
輕便地旅行
Pete thinks it is best to always travel light.
彼特覺得輕便旅行始終是最好的方式。