讀取中
正在加載···

英文學習文章

訂閱解鎖文章

《英語輕鬆學》學好初級口語 #Lesson 21:What’s Wrong? 怎麼了?

What’s Wrong?
中階、日常實用文章
#社交人際 #對話·會話·口說 #職場應對 #英語輕鬆學
難度
|閱讀時間約 4分鐘
收藏文章
《英語輕鬆學》學好初級口語 #Lesson 21:What’s Wrong? 怎麼了?
延伸閱讀 >> 替別人加油打氣,千萬別再說 You’re tired 啦,來學「辛苦了! 」英文該怎麼說!

 初級口語 

搭配筆記聆聽會話 Listen to the text with the help of the notes given

Don’t worry. 別擔心。
obviously 顯然地
beer 啤酒
taste 嚐起來
awful 很差的
I wish I hadn’t asked. 真希望我沒問就好了。

 

 

再次聆聽並回答問題 Listen again and answer the questions below

enlightenedQuestions for discussion:

  1. What is the man drinking?

  2. What does the man say about the weather?

  3. What does the man say about the beer?

 


實用會話 Dialogue

 A  What’s wrong?
 B  Nothing’s wrong. Don’t worry.
 A  Something is obviously wrong. You haven’t drunk your beer. Just tell me.
 B  Oh, everything’s wrong! It’s always raining. I don’t have any money. My back hurts. I’m getting old. This beer tastes awful.
 A  I wish I hadn’t asked.

 

 A  怎麼了?
 B  沒事。別擔心。
 A  很顯然有事情不對勁。你還沒喝你的啤酒。就告訴我吧。
 B  喔,所有事都出錯了!總是在下雨。我沒有任何錢。我背痛。我愈來愈老了。這啤酒很難喝。
 A  真希望我沒問就好了。

 

單字片語 Vocabulary and Phrases

 1  obviously adv. 顯然地
= clearly
= evidently
It was obviously Ryan’s fault.
= It was clearly Ryan’s fault.
= It was evidently Ryan’s fault.
這很顯然是萊恩的錯。

 2  drink vt. & vi. 喝
(三態為:drink, drank , drunk )
You need to drink plenty of water.
你需要喝大量的水。

 3  beer n. 啤酒

 4  money n. 金錢(不可數)

enlightenedNote:money 為不可數名詞,故不能用 one money、two moneys 來表示「一塊錢」、「兩塊錢」。若要表示金錢數量則要用 dollar(美元)、euro(歐元)、dime(十分錢)、cent(一分錢)等表示金錢單位的單字。


 5  back n. 背部

 6  hurt vi. 疼痛 & vt. 弄傷(三態同形)
My head hurts a lot.
我的頭很痛。
Henry hurt his ankle when playing soccer.
亨利踢足球的時候弄傷了腳踝。

 

 7  old a. 老的;舊的

 8  taste vi. 嚐起來 & n. 味道
taste + 形容詞 嚐起來……
taste like + 名詞 嚐起來像……
The soup tastes great.
這碗湯喝起來真棒。
This cake tastes like pumpkin.
這塊蛋糕吃起來像南瓜。

 9  awful a. 很差的;可怕的
= horrible
= terrible

 10  wish vt. 希望;祝福 & n. 願望
I wish you a happy birthday.
我祝你生日快樂。


 


口語新技能 New Skills

 1  詢問「怎麼了?」的說法

What’s wrong? 怎麼了?
What is it? 怎麼了?
What’s the problem? 有什麼問題嗎?
What’s the matter? 有什麼問題嗎?
What happened? 發生什麼事了?
Is (there) something / anything wrong? 有什麼問題嗎?

enlightenedNote:
“What’s wrong?” 勿與下列句子搞混:

What’s wrong with you?  你有什麼毛病?
此句並非關心別人的問句,而是質疑他人或表示對他人感到不耐煩時使用的問句。

相關讀物

英語輕鬆學:學好初級口語就靠這本!(附 QR Code線上音檔)
賴世雄老師精心規劃60篇常見生活對話及短文聽讀,交叉學習提升思考力。貼心規劃各單元,除有效訓練口說技巧之外,更能加強聽力及思考能力,全書包含參考答案皆附外師朗讀音檔QR Code,隨掃隨聽好方便。反覆聆聽外師示範發音,勇敢開口練習,打造超強溝通力,瞬間變身英語口說達人!
延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#4 實用商用英文表達 – 8句「讓我知道」的英文說法

單字片語整理

Words in Use
obviously
[ˋɑbvɪəslɪ]
adv. 明顯地;顯然地
clearly
[ˋklɪrlɪ]
adv. 清楚地;明顯地
fault
[fɔlt]
vt. 挑出毛病
n. 過失(不可數);缺點
drink
[drɪŋk]
vt. & vi. 喝
n. 飲料
beer
[bɪr]
n. 啤酒
money
[ˋmʌnɪ]
n. 金錢(不可數)
back
[bæk]
vt. & vi. (使 ) 後 退
adv. 向後;回原處
adj. 後面的
n. 背部;背面
old
[old]
adj. 年老的;......歲的;老舊的;從前的
taste
[test]
n. 味道;一口;品味(不可數)
vt. 品嚐;體驗
vi. 嚐起來
soup
[sup]
n. 湯(不可數)
pumpkin
[ˋpʌmpkɪn]
n. 南瓜
awful
[ˋɔfʊl]
a. 可怕的;很差的
horrible
[ˋhɔrəb!]
a. 可怕的;很糟的
terrible
[ˋtɛrəb!]
adj. 可怕的;極糟的
wish
[wɪʃ]
vt. & vi. 希望;祝福;但願
n. 願望;祝福(用於信件文末)
weather
[ˋwɛðɚ]
vt. & vi. (因長時間風吹日晒而使)褪色
n. 天氣(不可數,指某地短期的氣象型態)
problem
[ˋprɑbləm]
n. 問題;困難
matter
[ˋmætɚ]
n. 事情;麻煩
vi. 重要,有關係
happened
[ˋhæpənd]
happen的動詞過去式、過去分詞
worry
[ˋwɝɪ]
vi. & vt. (使)擔憂
n. 令人憂慮的事(可數);憂慮(不可數)
stressed
[strɛst]
a. 緊張的,飽受壓力的
client
[ˋklaɪənt]
n. 客戶
Practical Phrases
plenty of
 很多……

There are plenty of activities to do on the beach during the summertime.
夏天在海灘可做很多的活動。

play soccer
 踢足球

I used to play soccer every day after school.
以前我每天放學就去踢足球

worry about sb/sth
 擔心某人 / 某事物

The mother worried about her son’s health.
這位母親很擔心她兒子的健康。

deal with...
 與……交易;處理……/ 應付....

This week, I have a lot of work to deal with.
這個星期我有很多工作要處理

Fred had to deal with a difficult customer at work today.
弗瑞德今天上班時必須應付一位難纏的客人。

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
由常春藤中外編輯群每週用心撰寫,每週都精心挑選學校沒教的有趣俚語給喜愛我們的你喔 ^^
立即享每週精選文章及最新優惠推播!