搭配筆記聆聽會話 Listen to the text with the help of the notes given
Don’t worry. 別擔心。
obviously 顯然地
beer 啤酒
taste 嚐起來
awful 很差的
I wish I hadn’t asked. 真希望我沒問就好了。
再次聆聽並回答問題 Listen again and answer the questions below
Questions for discussion:
What is the man drinking?
What does the man say about the weather?
What does the man say about the beer?
實用會話 Dialogue
A What’s wrong? BNothing’s wrong. Don’t worry. A Something is obviouslywrong. You haven’t drunk your beer. Just tell me. BOh, everything’s wrong! It’s always raining. I don’t have any money. My back hurts. I’m getting old. This beertastesawful. A I wishI hadn’t asked.
A 怎麼了? B沒事。別擔心。 A 很顯然有事情不對勁。你還沒喝你的啤酒。就告訴我吧。 B喔,所有事都出錯了!總是在下雨。我沒有任何錢。我背痛。我愈來愈老了。這啤酒很難喝。 A 真希望我沒問就好了。
單字片語 Vocabulary and Phrases
1obviously adv. 顯然地
= clearly
= evidently
It was obviously Ryan’s fault.
= It was clearly Ryan’s fault.
= It was evidently Ryan’s fault.
這很顯然是萊恩的錯。
2drink vt. & vi. 喝
(三態為:drink, drank , drunk )
You need to drinkplenty of water.
你需要喝大量的水。
3beer n. 啤酒
4money n. 金錢(不可數)
Note:money 為不可數名詞,故不能用 one money、two moneys 來表示「一塊錢」、「兩塊錢」。若要表示金錢數量則要用 dollar(美元)、euro(歐元)、dime(十分錢)、cent(一分錢)等表示金錢單位的單字。
5back n. 背部
6hurt vi. 疼痛 & vt. 弄傷(三態同形)
My head hurts a lot.
我的頭很痛。
Henry hurt his ankle when playing soccer.
亨利踢足球的時候弄傷了腳踝。
7old a. 老的;舊的
8taste vi. 嚐起來 & n. 味道 taste + 形容詞 嚐起來…… taste like + 名詞 嚐起來像……
The souptastes great.
這碗湯喝起來真棒。
This cake tastes like pumpkin.
這塊蛋糕吃起來像南瓜。
9awful a. 很差的;可怕的
= horrible
= terrible
10wish vt. 希望;祝福 & n. 願望
I wish you a happy birthday.
我祝你生日快樂。
口語新技能 New Skills
1 詢問「怎麼了?」的說法
What’s wrong? 怎麼了?
What is it? 怎麼了?
What’s the problem? 有什麼問題嗎?
What’s the matter? 有什麼問題嗎?
What happened? 發生什麼事了?
Is (there) something / anything wrong? 有什麼問題嗎?
Note: “What’s wrong?” 勿與下列句子搞混: What’s wrong with you?你有什麼毛病? 此句並非關心別人的問句,而是質疑他人或表示對他人感到不耐煩時使用的問句。